uminoTO.NA.RI. | お店のミカタ https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/ 日本の文化を気軽なものにしてみませんか? https://asset.omisenomikata.jp/Hp360/06/47/2784384/2784384_911ccd0647_header_logo_pc.png uminoTO.NA.RI. https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/ 【お知らせ】 年末年始 営業時間のお知らせを日記に追加しました Thu, 28 Nov 2019 16:16:17 +0900 2011151 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/ 年末年始 営業時間のお知らせを日記に追加しました 【日記】 年末年始 営業時間のお知らせ Thu, 28 Nov 2019 16:15:05 +0900 2011149 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/diary/2011149 <br />2019年も残すところ1か月へと近づいておりますね。<br />皆さまは今年一年いかがお過ごしでしたでしょうか??<br />世間的には、年号が「令和」になり増税したりと変化の絶えない一年であったように思います。<br />私どもも、千葉の地で開店させていただいたりと目まぐるしくも充実した一年でした。<br />とはいっても、まだ1カ月あるので話題にするには少し早いような気も致しますが。。。<br />先取りして、年末年始の営業時間をお知らせいたします。<br /><br />年末 28日17時まで営業<br />   12月29日~1月3日までお休み<br />年始 4日から通常通り営業<br /><br />2019年残り約1カ月、どうぞよろしくお願いたします。 【カテゴリーなし】 Cooking the Onigiri Sat, 05 Oct 2019 16:45:59 +0900 1996512 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1996512 The Onigiri is called rice ball in English.We get the rice from farmers directly.<br />You can cook and eat your Onigiri originally at our activity.<br />Take 2 hours for it.<br />Feel the real Japanese culture.<br /><br />Attention<br /><br />Make a booking by calling or sending an email to us.Then,give some informations ; your name, the number of people(Max 5 people),available date,and time.This activity is opened on Wednesday. <br />We are not restaurant.You can't only get the Onigiri.And,you can't get it to go.<br /> 【カテゴリーなし】 きもの着付け(振袖) Fitting-KIMONO FURISODE Thu, 03 Oct 2019 14:23:45 +0900 1995875 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1995875 <span style="font-size: medium;">振袖の着付けをいたします。</span><br /><span style="font-size: medium;">帯は袋帯をご用意ください。多様な代わり結びが可能です。</span><br /><br /><br /><br /><span style="font-size: medium; background-color: #ff99cc;">        その他のメニュー Others Price      </span><br /><span style="font-size: medium;">  ゆかた    ¥2000  YUKATA<br /><span style="background-color: #ff99cc;">訪問着・小紋・袴 ¥4000&nbsp; &nbsp;Visitor,CasualKIMONO,HAKAMA</span></span><br /><span style="font-size: medium;">  黒留袖    ¥6000&nbsp; &nbsp; &nbsp;BlackTOMESODE       </span><br /><span><br /><br /></span><span><span style="background-color: #ff99cc;">  出張着付け  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 上記価格 + 1000円 + 交通費実費&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><br /><span style="background-color: #ff99cc;">Go to your staying&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The above price + ¥1000 + the transport cost</span><br /></span><span><br /><br /><strong><span style="color: #ff0000;">※</span> 注意 Atention <span style="color: #ff0000;">※<br /></span></strong><br /><span>当店にて、着物や帯の販売はございますが</span><br /><span style="background-color: #ffcc00;">レンタルは行っておりません</span></span><span style="background-color: #ffcc00;">。</span><br />着付けに必要な物はお客様ご自身でご用意ください。<br />Our shop has items;Kimono,Obi,and the others for sale.<br /><span style="background-color: #ffcc00;">Nothing for rental.</span><br /><br />着付けのみのサービスとなっております。ヘアメイク等は含まれておりません。<br />This service is the KIMONO-fitting.Making you up is NOT included.&nbsp;<br /><br /><br /><br /> 【カテゴリーなし】 ゆかた着付け YUKATA-Fitting (出張可能) Thu, 03 Oct 2019 14:16:23 +0900 1995851 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1995851 <br />お出かけ前のゆかた着付けをいたします。<br /><br /><br /><br /><span style="background-color: #ccffff; font-size: medium; color: #000080;">        その他のメニュー Others Price      </span><br /><span style="font-size: medium;">訪問着・小紋・袴 ¥4000&nbsp; &nbsp;<span style="font-size: small;">VisitorKIMONO,CasualKIMONO,HAKAMA</span></span><br /><span style="font-size: medium; background-color: #ccffff;">  黒留袖    ¥6000&nbsp; &nbsp; &nbsp;BlackTOMESODE       </span><br /><span style="font-size: medium;">   振袖      ¥8000&nbsp; &nbsp; &nbsp;FURISODE<br /><br /></span><span style="background-color: #ccffff; font-size: medium;">  <span style="font-size: small;">出張着付け  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 上記価格 + 1000円 + 交通費実費&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><br /><span style="font-size: small;">Go to your staying&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The above price + ¥1000 + the transport cost</span><br /></span><span style="background-color: #ffcc00;"><br /><span style="background-color: #ffffff;">当店にて、着物や帯の販売はございますが</span><br />レンタルは行っておりません</span><span style="background-color: #ffcc00;">。</span><br />着付けに必要な物はお客様ご自身でご用意ください。<br />Our shop has items;Kimono,Obi,and the others for sale.<br /><span style="background-color: #ffcc00;">Nothing for rental.</span><br /><br />着付けのみのサービスとなっております。ヘアメイク等は含まれておりません。<br />This service is the KIMONO-fitting.Making you up is NOT included.&nbsp;<br /><br /><br /><br /><br /> 【カテゴリーなし】 きもの着付け(訪問着・小紋・袴) Fitting-KIMONO Thu, 03 Oct 2019 14:13:52 +0900 1995864 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1995864 <span style="font-size: medium;">訪問着、小紋、袴の着付けをいたします。<br /></span><br /><span style="font-size: medium;">前もって着付けるのに必要なものを一式そろえていただくようお願いいたします。</span><br /><br /><br /><br /><br /><span> <span style="background-color: #ccffcc;">      <span style="font-size: medium;"> <span style="color: #339966;">その他のメニュー Others Price</span>      </span></span></span><br /><span style="font-size: medium;">  ゆかた    ¥2000  YUKATA</span><br /><span style="font-size: medium;"> <span style="background-color: #ccffcc;"> 黒留袖    ¥6000&nbsp; &nbsp; &nbsp;BlackTOMESODE     </span>  </span><br /><span><span style="font-size: medium;">   振袖      ¥8000&nbsp; &nbsp; &nbsp;FURISODE</span><br /><br /></span><span style="background-color: #ccffcc;">  出張着付け  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 上記価格 + 1000円 + 交通費実費&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br />Go to your staying&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The above price + ¥1000 + the transport cost<br /></span><span><br /><span><strong><span style="color: #ff0000;">※</span>注意 Atenntion<span style="color: #ff0000;">※</span></strong><br /><br />当店にて、着物や帯の販売はございますが</span><br /><span style="background-color: #ffcc00;">レンタルは行っておりません</span></span><span style="background-color: #ffcc00;">。</span><br />着付けに必要な物はお客様ご自身でご用意ください。<br />Our shop has items;Kimono,Obi,and the others for sale.<br /><span style="background-color: #ffcc00;">Nothing for rental.<br /></span>Prepare everythings that you need for wearring the kimono.Or,buy them our shop,please.<br /><br />着付けのみのサービスとなっております。ヘアメイク等は含まれておりません。<br />This service is the KIMONO-fitting.Making you up is NOT included.&nbsp;<br /><br /><br /> 【カテゴリーなし】 きもの着付け(黒留袖)Fitting-KIMONO Black TOMESODE Thu, 03 Oct 2019 14:11:30 +0900 1995870 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1995870 <span style="font-size: medium;">黒留袖の着付けをいたします。<br /></span><br /><span style="font-size: medium;">前もって着付けるのに必要なものを一式そろえていただくようお願いいたします。</span><br /><br /><br /><br /><br /><span style="font-size: medium; background-color: #cc99ff;">        その他のメニュー Others Price      </span><br /><span style="font-size: medium;">  ゆかた    ¥2000  YUKATA</span><br /><span style="font-size: medium; background-color: #cc99ff;">訪問着・小紋・袴 ¥6000&nbsp; &nbsp; &nbsp;Visitor,CasualKimono,Hakama </span><br /><span style="font-size: medium;">   振袖      ¥8000&nbsp; &nbsp; &nbsp;FURISODE</span><br /><br /><span><span style="background-color: #cc99ff;">  出張着付け  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;上記価格 + 1000円 + 交通費実費&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span><br /><span style="background-color: #cc99ff;">Go to your staying&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; The above price + ¥1000 + the transport cost&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span><br /></span><br /><strong><span style="color: #ff0000;">※</span> 注意 Atention <span style="color: #ff0000;">※<br /></span></strong><br />当店にて、着物や帯の販売はございますが<br /><span style="background-color: #ffcc00;">レンタルは行っておりません。</span><br />着付けに必要な物はお客様ご自身でご用意ください。<br />Our shop has items;Kimono,Obi,and the others for sale.<br /><span><span style="background-color: #ffcc00;">Nothing for rental.</span><br /></span>Prepare everythings that you need for wearring the kimono.Or,buy them our shop,please.<br /><br />着付けのみのサービスとなっております。ヘアメイク等は含まれておりません。<br />This service is the KIMONO-fitting.Making you up is NOT included.&nbsp;<br /><br /> 【カテゴリーなし】 きもの着付け教室 How to wear KIMONO class Thu, 03 Oct 2019 13:20:48 +0900 1995839 https://umino-tonari.on.omisenomikata.jp/menu/1995839 いちばんカジュアルな<span style="font-size: medium; color: #3366ff; background-color: #ccffff;">ゆかた</span>から、結婚式などでも着られるフォーマルな<span style="font-size: medium; color: #993366; background-color: #ff99cc;">留袖</span>までを<span style="font-size: medium; background-color: #ff00ff;">自分で</span>着られるようになる教室です。(全8回)<br /><br />This is the class to wear Kimono simply.<br />You will be able to wear<span style="background-color: #ccffff; color: #3366ff;"> the Yukata</span> that is a kind of&nbsp; the Kimono at a class<span style="background-color: #ff00ff;"> by yourself</span>.<br />&nbsp;<br />ただ着られるだけでなく、<span style="font-size: medium; background-color: #ffcc00;">一日着ていても着崩れしにくく</span>、万が一着崩れしても自分で直せるとっても簡単な着付けを習得してもらえます。<br />おうちの近所のスーパーへ、<span style="font-size: medium; color: #99cc00;">きもので夕食のお買い物</span>・・・。なんて日も夢じゃありません!!<br /><br />日常で着物を着てもらいたいという願いから、<br /><span style="font-size: medium;">    20歳以下の学生さんには、着物1着プレゼント中!!<br /><span style="font-size: small;">     誕生日が確認できるものと、学生証をお持ちください。</span><br /></span>